Certo, potrei indossare dei guanti e farti toccare il tubo dopo averti ucciso facendolo sembrare un suicidio.
Of course, I could always wear gloves, press your hands against the pipe after you were dead, and make you look like a suicide.
Scully, hai dei guanti di gomma?
Scully, you packing any latex? No.
Se hai dei guanti di gomma la do io una pulita e poi cuciniamo.
You got any rubber gloves? I'll get started, and we can work on the stock.
Solo un kit base e dei guanti.
Just the code box and some gloves.
A quel punto, ho iniziato a mettermi dei guanti.
That's when I started wearing my gloves.
{\be0.5}La cosa strana è che ci sono dei guanti.
We'll dust it at the Hall. The odd thing is, we also got gloves.
{\be0.5}Zodiac ha lasciato dei guanti nel taxi.
Zodiac left gloves behind at the scene.
{\be0.5}Se si è portato dei guanti... {\be0.5}...perché avrebbe dovuto lasciare impronte?
If he had the foresight to bring gloves with him, how the hell's he gonna accidentally leave a print behind?
. bene, vorresti dei guanti, eh?
You want some gloves, huh? Yeah.
Avrei dovuto aggiungere dei guanti di gomma alla nostra lista di nozze, per Dexter.
I should add rubber gloves to our gift registry for Dexter.
Beh, chiunque ha avuto accesso alla console indossava dei guanti, quindi...
Well, whoever accessed the console probably wore gloves, so...
Abbiamo provato con dei guanti isolanti, ma li ha fatti a pezzi.
We tried insulated gloves, but she shattered right through them.
O forse Squeaky e Tex indossavano dei guanti.
Or maybe squeaky and tex were wearing gloves.
L'uso improprio dei guanti o il sottoporli a un diverso trattamento di pulizia o lavaggio non specificatamente raccomandato può alterarne i livelli delle prestazioni.
Improper use of the gloves or submitting them to a cleaning or laundering process that is not specifically recommended can alter their performance levels.
E non si puo' fare usando dei guanti.
And you can't do that with gloves on.
Poi ti succhiano le tette finche' i capezzoli non sembrano i pollici usurati dei guanti da lavoro.
Then they suck your boobs until your nipples look like the worn-out thumb on a work glove.
Davvero come i pollici dei guanti da lavoro?
Really? The thumb on a work glove?
Ho anche aggiunto dei guanti in lega.
I threw in some reinforced alloy gloves.
Il materiale dei guanti deve essere impermeabile e stabile contro il prodotto/la sostanza/la formulazione.
The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the preparation.
Ho preso uno dei guanti di Jace per rintracciarlo, ma non funziona.
I took one of Jace's gloves to try and track him, but it's not working.
Nel caso in cui una lampada si rompa, ventilare la stanza per 30 minuti e rimuovere i frammenti, preferibilmente indossando dei guanti.
If a lamp breaks, ventilate the room for 30 minutes and remove the parts, preferably with gloves.
Come se queste enormi salsicce potessero entrare in dei guanti...
Like these swollen sausages could fit in gloves.
Le palline sono poi rimosse dalla valigetta, pesate, misurate e inserite nella macchina indossando dei guanti, rendendo questo... statisticamente impossibile.
The balls are then removed from the case, weighed, measured, and then placed inside the machine by people wearing rubber gloves. Making this... a statistical impossibility.
Lyosha prendi la mia cosa... dal cassetto dei guanti.
Lyosha, get my thing... from the glove compartment.
Se avesse avuto dei guanti, avrebbe potuto leggerlo senza lasciare le impronte?
If he was wearing gloves, he could have read it and not left any prints.
Non e' stupida, indossa dei guanti.
She's not stupid. She's wearing gloves.
Lo sappiamo perche' ha lasciato dei guanti usa e getta come questi, proprio li' dentro.
We know, because he buried disposable gloves... like these... right in there with it.
Non ha considerato la possibilita' che potessimo estrarre le sue impronte proprio dall'interno dei guanti.
Now, he didn't consider the possibility we could be pull his prints from inside the gloves themselves.
E la polvere sulle sue dita e' dovuta ad un agente essicante che si trova all'interno dei guanti in nitrile, il tipo di guanti che usa chi maneggia i manufatti antichi.
And the powder here on her fingers... A drying agent usually found inside nitrile gloves, the kind used by someone who handles old artifacts.
A volte la gente lascia cose come dei guanti da qualcuno che gli piace, nella speranza che il ritrovamento offra la scusa per rivedere quel qualcuno.
Sometimes people leave things like gloves with someone they like in hopes their retrieval will provide an excuse to see that someone again.
Faccio la tesi sull'industria dei guanti in pelle a Newark.
I'm doing my thesis on the leather glove industry here in Newark.
Credi che... abbiano dei guanti in cucina?
Do you think... they have rubber gloves in the kitchen?
Oh, beh, scommetto che avresti voluto indossare dei guanti, eh?
Uh, well, I bet you wish you wore some gloves, huh?
Perche' avete dei guanti di gomma?
Why are you wearing rubber gloves?
Ehi, non dovresti indossare dei guanti bianchi?
Hey, shouldn't you be wearing white gloves?
La prima volta che l'avete proposta, non credevo che fosse possibile per dei guanti in lattice.
I have to admit, when you first brought it up, I didn't think that was possible for latex gloves.
Papa', vado a prenderti dei guanti da lavoro, ce li ho blu e color cammello, quali preferisci?
Dad, I'm gonna get you some workman gloves. I have, uh, blue and camel. What's your preference?
Ah, e comunque... se fossi in te... aggiungerei dei guanti alla tua mise.
Oh, and by the way, if I were you, I'd want to accessorize with some gloves.
Ho persino comprato dei guanti per l'occasione.
I even bought gloves for the occasion.
Perche' devo indossare dei guanti per mangiare in un ristorante esclusivo?
Why do I need to wear gloves to eat in a fancy restaurant?
Non troverebbero niente, quei tizi indossavano dei guanti.
They're not going to find anything. The guys wore gloves.
Analogamente ad altri medicinali inibitori della COX-2, le donne in gravidanza o donne che hanno in programma una gravidanza devono evitare il contatto con il medicinale veterinario, oppure indossare dei guanti monouso durante la sua somministrazione.
Like other medicinal products that inhibit COX-2, pregnant women or women attempting to conceive should avoid contact with, or wear disposable gloves, when administering the veterinary medicinal product.
Attenzione: l'uso improprio dei guanti o un procedimento di pulizia o lavaggio non specificatamente raccomandato potrebbe alterarne i livelli di prestazioni.
Caution: using the gloves or submitting them to cleaning or laundering process which is not specifically recommended can alter their performance levels.
Se il tasso di fallimento dei guanti di prova non è elevato, non sono necessarie molle di ricambio.
If the failure rate of the test gloves is not high, there is no need spare springs.
La scelta dei guanti adatti non dipende soltanto dal materiale bensì anche da altre caratteristiche di qualità variabili da un produttore a un altro.
The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer.
Potete vedere che indossano dei guanti molto spessi.
You may notice they're wearing very thick gloves.
Il suono è più realistico se si registra un foglio o scuotete dei guanti da cucina.
It sounds a lot more realistic if you record a sheet or shaking kitchen gloves.
4.1725151538849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Of course, I could always wear gloves, press your hands against the pipe after you were dead, and make you look like a suicide. 